Richie Brockelman, Private Eye · S1E1