La Chanson du dimanche, la série · S1E1